A startup building massive, bullet-shaped helium balloons that float in the stratosphere has raised $15 million from Japan’s SoftBank Corp. — part of an effort to monitor climate data and bring ...