More schools are adopting later start times, based on research linking this change to better student outcomes.