Businesses across the board told the Federal Reserve that tariffs have increased their costs either modestly or pronouncedly.