“Five Nights” is the highest-grossing Blumhouse film, an adaptation of a 2014 videogame. The film stars Josh Hutcherson, ...