The death of a man who was arrested after allegedly attempting to break into a Bellevue home on Sunday is being investigated ...