Nvidia-backed CoreWeave filed its IPO prospectus, revealing surging revenue, with more than half of it coming from Microsoft.