When you get two teams as confident and structured as the Oilers and Panthers, the results can pivot on a single mistake.