As Mariska Hargitay takes a bittersweet look back at her mom Jayne Mansfield’s legacy in My Mom Jayne, she’s also opening up about uncovering some “painful” truths about the Hollywood icon and sex ...