The Alabama rapper’s screechy, horny, ambiguously EQ’d take on Southern trap is both familiar and way out there—and only a ...