If there were a Mount Rushmore of diner foods, chicken fried steak would be Washington’s stern face, and Martin Way’s version would be its defining example. This isn’t just food—it’s edible art ...