The final season of You sees Joe Goldberg back in his element: running a Manhattan bookstore with a literal and metaphorical cage in the basement. However, this version of Joe is far from the ...