Travelling by ferry offers the opportunity for a twin-centre trip with Spain, and to see everyday life unfold en route ...