The family of a 25-year-old woman who was shot and killed by a stranger at a Taco Bell drive-thru in Stow has filed a wrongful death lawsuit in Summit County Common Pleas Court.