The boxer was picked up by a large number of federal agents while he was riding a scooter in front of his home in Studio City ...