The central bank has reduced the pace of monthly Japanese government bond buying by 400 billion yen ($2.8 billion) every quarter since last summer in an effective shit to quantitative tightening. But ...