SiriusXM executives downplayed tariff-related pressure on its business as the streamer reported first quarter earnings and a ...