The New York Yankees are in danger of losing one of their top trade targets, Pittsburgh Pirates relief pitcher David Bednar, to their division rival, the Toront ...