The first visible steps of reconstruction are underway at the site of the deadliest act of antisemitic violence in U.S.