TikTok returns to US app stores after Trump administration delays ban enforcement, amid ongoing ownership negotiations.