The leap between experimentation and scalable operationalization is where most organizations find that progress stops.