In 2009, as the couple that owned the Dodgers announced their separation, the attorney for Frank McCourt said he did not anticipate a legal battle over the ...