Akshaye Khanna stole the show in Dhurandhar would be an understatement. What he brought to the table requires sass, swag and the ability to speak with fewer words and more through quieter menace.