Nissan Motor Co. has tested its self-driving vehicles on the streets of Yokohama in what the automaker says was the first time autonomous cars have traveled in ordinary city traffic in Japan. The ...