Trump and his white-nationalist allies are pursuing a shock-and-awe strategy against immigrants—and many Democrats seem all too eager to join him.