Amazon’s familiar blue trucks could be replaced with something much, much smaller to make deliveries in some quadrants of D.C.