Beyoncé's choreographer will testify in the trial of the man accused of stealing the singer's unreleased music. Jury selection underway.