A year of rapid-fire news left not just viewers but also anchors wrestling with pronunciation pitfalls.