DIYer and woodworker April Wilkerson builds a toy storage unit using wooden crates for flexible organization.