During the most deadly hurricane last year, artificial intelligence was more accurate than most traditional forecasts models. Here’s what that means for the 2026 season.