Federal mine investigators concluded that the switch had been wrongly labeled, contributing to the death of Brian Hanson.