You don’t need a passport to experience authentic European-style bread, you just need to know where to look in Brookline.