One of the first true singer-songwriters Connie Converse was an ill-fit for her own time. Decades on from her mysterious ...