A lawsuit has been filed against Tupac Shakur’s estate by Death Row Records producer Daz Dillinger, claiming it owes him unpaid royalties.