Mubi has released the first trailer for “The History of Sound,” a gay romance movie starring Paul Mescal and Josh O’Connor that was nominated for the Palme d’Or at this year’s Cannes Film Festival.