After five years of a hot housing market, demand has cooled down because buyers can’t bear higher prices amid persistent high interest rates, and they’re fed up with the asking prices.