The UK Supreme Court has quashed the conviction of Tom Hayes, a former derivatives trader at UBS and Citigroup accused of rigging the LIBOR benchmark rates.