The U.S. and Ukraine have signed a deal granting Washington access to Ukraine's critical minerals, aiming to bolster Ukraine's defense and diversify U.S. supply chains.