German sportswear giants pivot back to performance running after losing ground to Hoka and On Holding, while China supply chains face escalating duties.