The Dow Jones trimmed its losses to around 250 points on the stock market today. HubSpot breaks out of a base.