Talented siblings' debut 'Billy Elliot-style' film is up for an Into Film Award while a Durham teenager also has been singled ...