The flow of video between China and the United States raises strange possibilities — whether national image-making or hawking consumer goods.