Damian Lewis admits that comedy isn’t usually the first thing that springs to mind when audiences and filmmakers hear his name.