With big tech and AI names dominating headlines, it's easy for investors to overlook lesser-known stocks with long-term growth potential in a crowded, busy market. Firms like Weave Communications ...