Many artists are canceling tours due to 'Blue Dot Fever,' a term for too many unsold seats. An expert explains why.