A former AFL player allegedly ripped off clients of his pool business, leaving some out of pocket with “giant holes” in their backyards, a jury has been told.