Charging an EV in Hawaii costs far more than anywhere else in the U.S., thanks to sky-high electricity prices driven by the state’s remote location.