It sold poorly – yet changed everything. Introducing the album that pioneered punk, indie, avant-garde, and alternative, ...