Texas Rangers arrested the instructor months after a 12-year-old drowned during a scuba class in Terrell.