When turtles are struck on country roads, their shattered shells can mean certain death, but one rescuer in Victoria's east is patching them up and sending them home.