Slow internet can ruin streaming, gaming, and even basic browsing—but before blaming your provider, it’s worth checking your ...